Migrate LOCKING_*_ENABLE to Data-Driven: M, Part 2 (#23773)

Affects:

  - `mkh_studio/bully`
  - `mlego/m48/rev1`
  - `mlego/m60/rev1`
  - `mlego/m60_split/rev1`
  - `mlego/m60_split/rev2`
  - `mntre`
  - `mode/m65ha_alpha`
  - `mode/m65hi_alpha`
  - `mode/m65s`
  - `mode/m80v1/m80h`
  - `mode/m80v1/m80s`
  - `mode/m80v2/m80v2h`
  - `mode/m80v2/m80v2s`
  - `molecule`
  - `momoka_ergo`
  - `monarch`
  - `monsgeek/m1`
  - `monsgeek/m3`
  - `monsgeek/m5`
  - `monsgeek/m6`
  - `monstargear/xo87/rgb`
  - `monstargear/xo87/solderable`
  - `montsinger/rebound/rev1`
  - `montsinger/rebound/rev2`
  - `montsinger/rebound/rev3`
  - `montsinger/rebound/rev4`
  - `montsinger/rewind`
  - `moon`
  - `morizon`
  - `mountainblocks/mb17`
  - `mt/blocked65`
  - `mt/mt64rgb`
  - `mt/mt980`
  - `mtbkeys/mtb60/hotswap`
  - `mtbkeys/mtb60/solder`
  - `murcielago/rev1`
  - `mxss`
  - `mysticworks/wyvern`

keyboards/momoka_ergo/config.h

@@ -19,10 +19,5 @@ along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
 #define SELECT_SOFT_SERIAL_SPEED 5
 
-/* Mechanical locking support. Use KC_LCAP, KC_LNUM or KC_LSCR instead in keymap */
-#define LOCKING_SUPPORT_ENABLE
-/* Locking resynchronize hack */
-#define LOCKING_RESYNC_ENABLE
-
 #define SPLIT_USB_DETECT
 #define EE_HANDS

keyboards/momoka_ergo/keyboard.json

@@ -17,6 +17,12 @@
         "nkro": false,
         "rgblight": true
     },
+    "qmk": {
+        "locking": {
+            "enabled": true,
+            "resync": true
+        }
+    },
     "matrix_pins": {
         "cols": ["F7", "F6", "F5", "F4", "F1", "F0"],
         "rows": ["C6", "D7", "E6", "B4", "B5", "B6", "B7"]